Wednesday 24 October 2012

アパートメントステイ、はじめました。

皆様、モイ。
よしこです。

実は昨日からこっそりスタートしていたのですけれどね。
オフィスウタノのNewsページ、メインページでご紹介を開始したアパートメントステイのことです。

はい。
ヘルシンキでのアパートメントステイ、10部屋のご案内をいよいよスタートしました。

ヘルシンキの市内中心部に10部屋、オフィスウタノが物件を買ったんですよ。
嘘ですよ、もちろん。大嘘ですよ。

今回は現地オーナーさんと協力する形で実現となりました。
オフィスウタノは手配、メンテナンスの一部を担当しています。
(日本語サービスやご予約受付など)


10部屋中2部屋がタイプ1。ハカニエミ市場にもほど近いカッリオ地区にあります。
1-2名様で街の生活を味わいたい方にオススメです。

朝は市場にコーヒーを飲みに行っても良いですしね。
昨日ご紹介したあのカフェも近いので、夕方なんかはお散歩してから一杯というのも良いですね。

目印となるカッリオ教会も近いので迷う心配はありません。


こんな感じのキッチンがあるお部屋や、


こんな感じのダイニングスペースのあるお部屋です。



近所にはレストランやカフェ、バーなども多い上にメトロ、トラム(ハカニエミ駅)がすぐ近くです。
だれも聞いていませんが、オフィスウタノのオフィスも近いです。笑。


残りのお部屋は別の地区にあります。
また改めてじっくりとご紹介していきますね。

最後になりますが、アパートメントステイ手配開始の10%OFFキャンペーンを実施中です。
2012年12月31日までにご成約いただいたお客様は、もれなく総額より10%OFFでご利用いただけます。
(ご宿泊期間は来年以降でも大丈夫です。)

お問い合わせ、空室確認はyoshiko@officeutano.fiまでお気軽にどうぞ♪





No comments:

Post a Comment